2 (15) 2013
TABLE OF CONTENTS
Letter of Cardinal Zenon Grocholewski, Prefect of the Congregation for Catholic Education
From the Editor-in-chief (Rev. Mirosław Sitarz)
ARTICLES
Matrimonial Law
Wojciech Góralski
Wiara a małżeństwo. Z przemówienia Benedykta XVI do Trybunału Roty Rzymskiej z 26 stycznia 2013 roku
Faith and marriage. From the speech of Benedict XVI to the Tribunal of the Roman Rota 26 January 2013 [SUMMARY]
La foi et le mariage. Extrait du discours de Benoît XVI à la Tribunal de la Rote romaine du 26 Janvier 2013
History of Law
Grzegorz Delmanowicz
Recepcja doktryny Soboru Watykańskiego II o środkach społecznego przekazu w polskim ustawodawstwie synodalnym do 1983 roku
Adoption of the doctrine of the Second Vatican Council about instruments of social communication in polish synodal legislation until 1983 [SUMMARY]
La réception de Vatican II sur la doctrine des médias dans la législation synodale en Pologne à 1983
Piotr Grzegorzewicz
Perspektywy postępowania beatyfikacyjnego ks. Theodora Christopha (1839-1893)
Prospects of beatification proceedings of Fr Theodor Christoph (1839-1893) [SUMMARY]
Les perspectives de la procédure de béatification Fr. Theodor Christoph (1839-1893)
Ryszard Pankiewicz
Wpływ prawa świeckiego na powstanie prawa patronatu
The impact of civil law on the establishment of patronage’s right [SUMMARY]
L’influence de la loi laïque sur la création du droit de patronage
Grzegorz Szubtarski
Antykościelne ustawodawstwo w Hiszpanii na początku lat trzydziestych XX wieku
Anticlerical legislation in Spain at the beginning of 30s of the 20th century [SUMMARY]
La législation anticléricale en Espagne au début des années 30 du XXe siècle
Piotr Wierzbicki
Sytuacja prawna Kościoła katolickiego w Polsce Ludowej
Legal situation of Catholic Church in Polish People’s Republic [SUMMARY]
La situation juridique de l'Église catholique en Pologne Populaire
Hierarchical Constitution of the Church
Paweł Kaleta
Legal determinants for running a parish based economic activity [STRESZCZENIE]
Les conditions légales pour la réalisation des activités économiques de la paroisse
Paweł Zając
Struktura i kompetencje Rady zarządzającej w ordynariatach personalnych dla anglikanów powracających do pełnej jedności z Kościołem katolickim
Structure and competences of the Governing Council in Personal Ordinariates for Anglicans entering into full communion with the Catholic Church [SUMMARY]
La structure et les compétences du Conseil gouvernement dans les ordinariats personnels pour les anglicans qui sont entrés en pleine communion avec l'Église catholique
Public Church Law
Alfonso Riobó
Religious freedom in the papacy of pope Benedict XVI. seven years of interventions before the UN [STRESZCZENIE]
La liberté religieuse dans le pontificat de Benoît XVI. Sept ans d'interventions devant l'ONU
Agnieszka Romanko
Symbol krzyża w sferze publicznej w kontekście wybranych orzeczeń
The symbol of the cross in the public sphere in the context of the selected judgments [SUMMARY]
Le symbole de la croix dans l'espace public dans le contexte de certains décisions
Sylwia Tyl
Prawo rodziców do wychowania dzieci zgodnie ze swoimi przekonaniami moralnymi i religijnymi w Karcie Praw Rodziny
Parents’ right to educate their children in conformity with their moral and religious convictions in the Charter of the Rights of the Family [SUMMARY]
Le droit des parents d'éduquer leurs enfants conformément à leurs convictions morales et religieuses dans la Charte des Droits de la Famille
Criminal Law
Łukasz Czebotar, Zuzanna Gądzik
Prawnokarna ochrona życia i zdrowia dziecka poczętego w ustawodawstwie polskim
Criminal Law protection of life and health of a child conceived in Polish legislation [SUMMARY]
La protection pénale de la vie et la santé du foetus dans la législation polonaise
REVIEWS
Marek Saj CSsR, Rights of the superiors in the Congregation of the Most Holy Redeemer, Kraków: Publisher Homo Dei 2011 (Ambroży Skorupa SDB)
Paweł Kaleta, The tasks of the administrator of Church property in the light of Canon Law Code 1983 and Polish Diocesan Synods, Lublin: Publisher Polihymnia 2012 (Rev. Grzegorz Delmanowicz)
REPORTS
Rev. Mirosław Sitarz, Report from the International Academic Conference „Propuštění z duchovního stavu podle nejnovějších předpisů katolické církve – legislativa a praxe", Ołomuniec, June 19, 2012
Urszula Wasilewicz, Report from the International Academic Conference of Canonists "The parish in canon law and in polish law", Gdańsk, 9th-11th September 2012
