13 marca 2025, godz. 9.00 (C-922)

Wystąpienie dr Eweliny Jasińskiej-Grabowskiej na temat: „Figury retoryczne w mowach końcowych prokuratora na podstawie rosyjskiego court show Sąd Przysięgłych (Суд присяжных)”.

 

30 stycznia 2025, godz. 11.00 (C-927)

Prezentacja mgr Karoliny Wakulik „Idiolekt tłumacza dialogisty w polskim, rosyjskim i bułgarskim dubbingu anglojęzycznych filmów animowanych”.

 

5 grudnia 2024, godz. 11.00 (C-407)

Porządek:

1. Referat dr Joanny Kozieł: „Wizerunek mnichów i wspólnoty monastycznej w najnowszej kinematografii rosyjskiej”.

2. Bieżące sprawy Katedry.

 

10 czerwca 2024, godz. 16.00 (C-901)

Referat dr Magdaleny Kawęckiej pt. „O funkcji ludycznej nazw własnych w przestrzeni medialnej”.

 

13 marca 2024, godz. 16.30 (C-1038)

Porządek:

1. Dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst, prof. KUL: prezentacja projektu leksykograficznego „Architektura i urbanistyka. Polsko-rosyjski słownik objaśniająco-przekładowy”.

2. Bieżące sprawy naukowo-organizacyjne Katedry.

 

31 stycznia 2024, godz. 14.00 (CN-102)

Porządek:

1. Wystąpienie prof. Witolda Kołbuka pt. „Carska Rosja i bismarckowskie Niemcy w życiu i twórczości Józefa Ignacego Kraszewskiego”.

2. Omówienie najważniejszych spraw organizacyjnych.

 

8 listopada 2023, godz. 16.00 (C-901A)

Sprawy organizacyjne.

 

21 czerwca 2023, godz. 16.30 (CN-106)

Prezentacja dr. hab. Marcina Cybulskiego pt. „Najwcześniejsze rosyjskie ekranizacje utworów Fiodora Dostojewskiego”.

 

24 maja 2023, godz. 15.00 (CN-106)

Prezentacja dr Małgorzaty Wideł-Ignaszczak pt. „Nazwy czynności związanych z kultem religijnym we współczesnym języku rosyjskim – prolegomena”.

 

19 kwietnia 2023, godz. 16.30 (CN-202)

Prezentacja dr Joanny Kozieł pt. „Leksyka religijna we współczesnej kinematografii rosyjskiej w przekładzie na język polski. Analiza na wybranych przykładach”.

 

25 stycznia 2023, godz. 15.00 (CN-106)

Prezentacja dr Eweliny Jasińskiej-Grabowskiej pt. „Intertekstualność w rosyjskich i polskich tekstach orzeczeń sądowych z zakresu przepisów prawa celnego”.

 

18 stycznia 2022, godz. 17.00 (online, platforma „Teams”)

Porządek:

1. Prezentacja dr Dagmary Nowackiej pt. „Tworzenie podręcznika: zmagania tradycji z nowoczesnością”.

2. Przedstawienie nowych  wytycznych oceny okresowej za lata 2022-2023 i  wyznaczenie planu działań publikacyjnych.